US History 15 and 16 American History 15 y 16
American History •American History 1 y 2 •American History 3 y 4 •American History 5, 6 y 7 •American History 8, 9 y 10 •American History 11 y 12 •American History 13 y 14 •American History 15 y 16 •American History 17 y 18 •American History 19 y 20     Beginner Level Beginner Exercises Intermediate Level Intermediate Execises African Slaves American Civics American History 100 Citizen Questions Home	John Paul Jones To fight the British on the sea, America needed a navy. Para pelear contra los británicos en el mar, Norteamérica necesitaba una naval. John Paul Jones became a captain in the new American navy.  John Paul Jones se convirtió en capitán de la nueva flota naval norteamericana.  His ship was called the Bonhomme Richard. Su barco se llamaba el Bonhomme Richard. The Bonhomme Richard was badly damaged. El Bonhomme Richard estaba seriamente dañado. The British captain signaled to Jones: "Do you surrender?". El capitán británico hizo la seña a Jones: "¿Te rindes?". But John Paul Jones signaled back: "I have not yet begun to fight".  Pero John Paul Jones contestó: "Aún no he comenzado a pelear." The men of the Bonhomme Richard decided to fight even harder, until they wonthe battle. Los hombres del Bonhomme Richard decidieron pelear aún con más fuerza, hasta que ganaron la batalla. The British captain was the one who surrendered. El capitán británico fue quien se tuvo que rendir. VOCABULARY | VOCABULARIO navy flota marina signaled hizo la sena ship barco surrender rendir damaged danado Washington Crosses the Delaware Washington atraviesa el Delaware King George hired German soldiers to fight against the Americans. El rey George contrató soldados alemanes para pelear contra los norteamericanos. These soldiers were called Hessians. Estos soldados eran llamados Hessians. On Christmas Eve, 1776, the Germans were celebrating in Trenton, New Jersey. En la Nochebuena de 1776, los alemanes estaban celebrando en Trenton, Nueva Jersey. Their camp was just near the Delaware River. Su campo estaba cercano al Río Delaware. Washington decided to make a surprise attack on the Germans. Washington decidió hacer un ataque sorpresa contra los alemanes. He led his troops, in the middle of the night, across the Delaware. Él encabezó sus tropas, a la mitad de la noche, a través del Delaware. The river was filled with chunks of ice. It was stormy. El río estaba lleno de piezas grandes de hielo. El clima estaba tempestuoso. But General Washington and his men were successful. Pero el general Washington y sus hombres triunfaron. They captured the Germans and all their supplies. Capturaron a los alemanes y todas sus provisiones. VOCABULARY | VOCABULARIO crosses cruza successfule triunfaron chunks piezas grandes led encabezó Delaware nombre de un río across a través hired contrato captured capturaron stormy tempestuoso filled lleno German alemanes supplies provisiones

 

PREVIOUS: ANTERIOR | NEXT:SIGUIENTE

BEGINNERS | EXERCISES BEGINNERS | ITERMEDIATE | INTERMEDIATE EXERCISE

African Slaves | AMERICAN CIVICS| AMERICAN HISTORY | 100 CITIZENSHIP QUESTIONS CITIZENSHIP

ABOUT LANGBANGERS |  CONTACT |  OPITTS2K

http://langbangers.opitts2k.com/

The Polyglot
Copyright © 2014 Langbangers Website. All rights reserved.
Materal Inspired By All My Teachers.