| George Washington |
|
|
|
|
|
|
|
|
| George Washington was selected to be the Commander in Chief. |
| George Washington fue seleccionado para ser el Comandante en Jefe. |
| He commanded the new American army. |
|
| Él comandaba el nuevo ejército norteamericano. |
| This army was now called the Continental Army. |
| Este ejército era llamado ahora el Ejército Continental. |
| Many Americans joined the army to fight with General Washington. |
| Muchos norteamericanos se unieron al ejército para pelear con el general Washington. |
| However, this army did not have much money. |
| Sin embargo, este ejército no tenía mucho dinero. |
| In the beginning, Washington even used his own money to help feed and clothe the troops. |
| En un principio, Washington usó su propio dinero para ayudar a alimentar y vestir a las tropas. |
| All the soldiers admired General Washington. |
| Todos los soldados admiraban al general Washington. |
|
|
|
|
|
| VOCABULARY | VOCABULARIO |
|
|
|
|
|
|
| commander |
commandante |
fight |
luchar |
| however |
sin embargo |
feed |
alimentar |
| joined |
se unieron |
with |
con |
| even |
hasta |
|
clothes |
vestir |
|
|
|
|
|
| Nathan Hale |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nathan Hale was a school teacher. He taught in Boston, Massachusetts. |
| Nathan Hale fue un maestro de escuela. Él enseñó en Boston, Massachusetts. |
| He wanted to participate in the struggle for independence, so he joinedthe Continental Army. |
| Él quería participar en la batalla por la independencia, así que se unió al Ejército Continental. |
| He served under General Washington and became a captain. |
| Él sirvió bajo las órdenes del general Washington y se convirtió en capitán. |
| General Washington needed a volunteer to go behind the British line, to get information. Nathan Hale volunteered. |
| El general Washington necesitaba un voluntario que fuera detrás de la línea británica para obtener información. Nathan Hale se ofreció como voluntario. |
| But he was caught and sentenced to die. Just before his execution, he saidthese famous words: |
| Pero fue capturado y sentenciado a muerte. Justo antes de su ejecución, él dijo estas famosas palabras: |
| I only regret that I have but one life to lose for my country. |
| Sólo lamento tener una vida que perder por mi país. |
|
|
|
|
|
| VOCABULARY | VOCABULARIO |
|
|
|
|
|
|
| struggle |
lucha |
|
just |
justo |
| line |
linea |
|
regret |
lamento |
| caught |
capturado |
|
lose |
perder |
| sentenced |
sentenciado |
|
|
