| Benedict Arnold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Benedict Arnold was a general in the Continental Army. |
| Benedict Arnold era un general del Ejército Continental. |
| Él era muy popular y encabezó muchas batallas exitosas. |
| He was very popular and led many successful battles. |
|
| But he thought that the British were going to win. |
|
| Pero él pensó que los británicos ganarían. |
|
|
| He decided to become a spy and give secrets to the British. |
| Él decidió convertirse en espía y dar información a los británicos. |
| Arnold sold the plans to the fort at West Point. |
|
| Arnold vendió los planes del fuerte en West Point. |
|
| He gave them to Major John Andre of the British army. |
| Él se los dió al Mayor John Andre del ejército británico. |
| Andre was caught with the plans. |
|
|
| Andre fue capturado con los planes. |
|
|
| Andre confessed that Benedict Arnold gave him the plans. |
| Andre confesó que Benedict Arnold se los dió. |
|
| Arnold was a traitor! Arnold escaped and joined the British. |
| ¡Arnold era un traidor! Arnold escapó y se unió a los británicos |
| Many years later, he deeply regretted what he had done. |
| Muchos años después, él se arrepentía profundamente de lo que hizo. |
| His last wish was to be buried in his American uniform. |
| Su último deseo fue ser sepultado en su uniforme norteamericano. |
|
|
|
|
|
|
| VOCABULARY | VOCABULARIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| spy |
espia |
|
wish |
deseo |
|
| confessed |
confeso |
|
buried |
sepultado |
|
| deeply |
profundamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Victory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| spy |
espía |
|
wish |
deseo |
|
| confessed |
confesó |
|
buried |
sepultado |
|
| deeply |
profundamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Victory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| In October, 1781, the last great battle took place in Yorktown, Virginia. |
| En octubre de 1781, la última gran batalla tuvo lugar en Yorktown, Virginia. |
| Lord Cornwallis was the British commander. |
|
| Lord Cornwallis fue el comandante británico. |
|
| Washington was the leader of the American army. |
|
| Washington fue el líder del ejército norteamericano. |
|
| The French sent an army to help surround Cornwallis. |
|
| Los franceses enviaron un ejército para ayudar a que Cornwallis se rindiera. |
| The battle lasted for eighteen days. Cornwallis decided to surrender. |
| La Guerra por la Independencia finalmente había acabado. |
| The War for Independence was finally over. |
|
|
| La batalla duró dieciocho días. Cornwallis decidió rendirse. |
| America was now the United States of America, free and independent! |
| Norteamérica era ahora Estados Unidos de América, ¡libre e independiente! |
|
|
|
|
|
|
| VOCABULARY | VOCABULARIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| victory |
victoria |
|
lasted |
duró |
|
| took place |
luvo lugar |
|
over |
terminado |
|
| surround |
rodear |
|
|
|
|
