| LAS VOCALES: "A, E, I, O, U" y en ocasiones la "Y". Hay dos sonidos de las vocales en ingles: 1) Fuerte (o largo) y 2) Suave (o corto) Usualmente el sonido "fuerte" tambien es el NOMBRE de la vocal. |
| "A" fuere : como "ei" |
| walked |
woakt |
camino |
| bay |
bei |
bahia |
| play |
plei |
jugar o tocar |
| say |
sei |
decir |
| day |
dei |
dia |
| way |
wei |
dia |
| "A" suave tiene dos sonidos: 1) Como en la palabra "cachucha" |
| bar |
bar |
barra |
| car |
car |
carro |
| far |
far |
lejos |
| 2) Como "ae" |
| bad |
baed |
malo (a) |
| cat |
caet |
gato (a) |
| man |
maen |
hombre |
| La "E" al final de una palabra no se pronunccia - es muda - y cambia la pronunciacion de la vocal anterior de suave e fuerte. |
| mane |
mein |
melena |
| here |
jir |
aqui |
| tone |
ton |
tono |
| tube |
tub |
tubo |
| hide |
jaid |
esconder |
| Excepciones |
| give |
guiv |
dar |
| live |
liev |
vivir |
| I live |
Hay liev |
yo vivo |
| "E" fuerte: |
| be |
bi |
ser / estar |
| he |
hi |
el |
| me |
mi |
mi / me |
| she |
shi |
ella |
| we |
wi |
nosotros |
| sheep |
ship |
oveja |
| "E" suave : como la "e" en la palabra "en" |
| get |
get |
obtener |
| ten |
ten |
diez |
| hen |
jen |
gallina |
| when |
jwen |
cuando |
| "I" fuerte : como en la palabra "hay" |
| mine |
mayn |
mio |
| nine |
nayn |
nueve |
| time |
taym |
tiempo |
| "I" suave : como "ie" |
| ignorant |
iegnorant |
ignorante |
| imagine |
imadchien |
imaginar |
| import |
iemport |
importar |
| give |
giev |
dar |
| live |
liev |
vivir |
| sit |
siet |
sentar |
| hit |
hiet |
golpear |
| Nota: la "i" en espanole se pronucia arriba, cuando la "i" suave en ingles se pronucia abajo. |
| before |
bifor |
antes |
| more |
mor |
mas |
| old |
old |
viejo (a) |
| "O" suave : suena como "a" o como ls "o" en la palabra "octubre" |
| of |
av |
de |
| off |
af |
apagado (a) |
| on |
an |
en / sobre |
| other |
ather |
otro (a) |
| "U" fuerte : como la "u" en espanol |
| tube |
tub |
tubo |
| fuel |
ful |
combustible |
| cure |
cur |
cura |
| glue |
glu |
pegamento |
| "U" suave : como la "a" en tia, iguana, tienda |
| up |
ap |
arriba |
| under |
andr |
debajo |
| us |
as |
nosotros |
| bus |
bas |
camion |
| "Y" fuerte : como en la palabra "hay" |
| by |
bay |
por |
| cry |
cray |
llorar |
| my |
may |
mio (a) |
| "Y" suave : como la "i" |
| body |
badi |
cuerpo |
| pretty |
preti |
bonita |
| necessary |
nesesari |
necesario |
| city |
siti |
ciudad |
| |
|
|
| |
|
|
