| Translate el siguiente diálogo y presiona en cada oración para verificar tus respuestas. |
| |
| New movie. "The Monster Invades". |
| Nueva película. "Monster Invasion". |
| The famous actor on television prepares for his scene, |
| El famoso actor de televisión se prepara para su escena, |
| with the horrible monster that invades the hospital. |
| con el horrible monstruo que invade el hospital. |
| The monster enters the hospital, |
| El monstruo entra al hospital, |
| and the actor a doctor, the hero, escapes into the elevator. |
| y el actor un doctor, el héroe, escapa hacia el elevador. |
| The scene continues. The monster destroys the electricity in the hospital. |
| El monstruo destruye la electricidad en el hospital. |
| So, the hero occupies the restaurant in the hospital behind the refrigerator. |
| Entonces, el héroe ocupa el restaurante en el hospital detras del refrigerador. |
| The monster enters the kitchen and sees the doctor. |
| El monstruo entra a la cocina y ve al doctor. |
| The doctor explodes a bomb in front of the monster. |
| El doctor explota una bomba enfrente del monstruo. |
| The monster is cut and unconscious. |
| El monstruo está herido e inconsciente. |
| The doctor examines the ugly monster. |
| El doctor examina al feo monstruo. |
| The monster is in critical condition. |
| El monstruo está en una condición crítica. |
| The doctor tries to save the monster with an operation for the future of science. |
| El doctor trata de salvar al monstruo con una operación, por el futuro de la ciencia. |
| The operation is complicated. |
| La operación es complicada. |
| The condition of the monster deteriorates. |
| La condición del monstruo se deteriora. |
| The doctor declares, "The operation is impossible, but I will try. |
| El doctor declara. "La operación es imposible, pero lo intentaré. |
| I detest this monster but I must cure this terrible creature for the future of science. |
| Detesto este monstruo pero debo curar a esta terrible creatura por el futuro de la ciencia. |
| This monster tried to exterminate the human race, |
| Este monstruo trató de exterminar la raza humana. |
| but I must try an experiment to save him, |
| pero debo probar un experimento para salvarlo, |
| because he has a human right to exist, also." |
| porque el tiene el derecho humano de existir también. |
| So the doctor inoculates the monster with an experimental drug. |
| Entonces el doctor vacuna al monstruo con una droga experimental. |
| Another doctor protests, "This monster will exterminate us." |
| Otro doctor protesta. "Este monstruo nos exterminará a nosotros". |
| No, says the hero. "We must reconstruct the monster's body for the human race. |
| No, dice el héroe. Nosotros debemos reconstruir el cuerpo del monstruo por la raza humana. |
| Perhaps the monster can reform and benefit the future." |
| Quizá el monstruo puede reformar y beneficiar el futuro. |
| And so the monster recuperates and becoms a good citizen, joining the human race. |
| Y después el monstruo se recupera y se convierte en un buen ciudadano, incorporandose a la raza humana. |
| |
| |
| |
| |
