Los "Cognados son las palabras que se escriben o pronunciacion de una manera iqual o parecida en inglés y en español. Existen miles de ellas, aquí te mostramos 15 reglas con ejemplos. Algunas palabras incorporan más de una regla de los cognados.
1. Hay muchas palabras que se escriben igual y significan lo mismo en los dos idiomas.
actor
actor
hotel
hotel
doctor
doctor
2. La termination "cion" se cambia a "tion" (shan).
terminacion
termination
descripcion
description
cooperacion
cooperation
atencion
attention
3. La terminacion "mente" se cambia a "ly" (li).
casualmente
casually
usualmente
usually
rapidamente
rapidly
4. La terminacion "co" en occasiones se elimina la "o".
Atlantico
Atlantic
Pacifico
Pacific
metalico
metallic
5. La terminacion "al" en espanole - usualmente es la misma palabra en ingles.
manual
manual
total
total
capital
capital
musical
musical
normal
normal
natural
natural
legal
legal
universal
universal
6. La terminacion "mento" - se limina la "a" al final.
accidente
accident
continente
continent
cliente
client
7. La terminacion "a" - se limina la "a" al final.
artista
artist
dentista
dentist
8. La terminacion "mento" -se limina la "o" al final.
implemento
implement
monumento
monument
fragmento
9. La terminacion "ante" - se limina la "e" al final
implemento
implement
monumento
monument
abundante
abundant
consonante
consanant
10. La terminaticion "ia" -se cambia a "e" al final.
policia
police
licencia
license
11. La terminacion "oso" -se cambia a "ous".
famoso
famous
delicioso
delicious
12. La terminacion "rio" -se cambia a "ry".
adversario
adversary
aniversario
aniversery
13. La terminacion "idad" - se cambia a"ty"
actividad
activity
ciudad
city
14. La terminacion "ar" - en ocasiones se cambia a "ate".
dictar
dictate
dominar
dominate
15. Cuando la palabra empieza en "es" se quita la "e".